“პატივს ვცემ ამ თანამდებობას, თუმცა უფრო მეტად ჩემი ქვეყანა მიყვარს” - ბაიდენის მიმართვა

პოლიტიკა
მოირგე სტილი დაასვენე თვალი
  • პატარა მოზრდილი საშუალო დიდი უდიდესი
  • ჩვეულებრივი ჰელვეტიკა ჰეგოე გეორგია ტაიმსი

მე პატივს ვცემ ამ თანამდებობას, თუმცა უფრო მეტად ჩემი ქვეყანა მიყვარს, – ამის შესახებ აშშ-ის პრეზიდენტმა, ჯო ბაიდენმა ოვალური კაბინეტიდან მიმართვისას განაცხადა.

„ჩემო თანამემამულე ამერიკელებო, დღეს მე გელაპარაკებით ოვალური კაბინეტიდან. ამ წმინდა სივრცეში მე გარშემორტყმული ვარ არაჩვეულებრივი ამერიკელი პრეზიდენტების პორტრეტებით. თომას ჯეფერსონმა დაწერა უკვდავი სიტყვები, რომლითაც ხელმძღვანელობს ეს ერი; ჯორჯ ვაშინგტონი, რომელმაც გვაჩვენა, რომ პრეზიდენტები არ არიან მეფეები; აბრაამ ლინკოლნი, რომელიც გვთხოვდა ბოროტების უარყოფას; ფრანკლინ რუზველტი, რომელმაც შთაგვაგონა შიშის უარყოფა. მე პატივს ვცემ ამ თანამდებობას, მაგრამ უფრო მეტად მიყვარს ჩემი ქვეყანა. ჩემი ცხოვრების პატივი იყო თქვენს პრეზიდენტად ყოფნა. მაგრამ დემოკრატიის დაცვაში, ვფიქრობ, რომ ეს უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ნებისმიერი ტიტული. მაძლიერებს და ჩემთვის დიდი სიამოვნებაა ამერიკელი ხალხისთვის მუშაობა. მაგრამ ჩვენი კავშირის სრულყოფის ეს წმინდა ამოცანა არ არის მხოლოდ ჩემზე დამოკიდებული, ეს გეხებათ თქვენ, თქვენს ოჯახებს, თქვენს მომავალს. ეს ჩვენზეა, ხალხზე. და ჩვენ ამას ვერასდროს დავივიწყებთ“, – აღნიშნა ბაიდენმა.

აშშ-ის პრეზიდენტის თქმით, ერის გაერთიანებისთვის საუკეთესო გზა არის ესტაფეტის გადაცემა ახალი თაობისთვის.

„ბოლო კვირებში ეს ჩემთვის ნათელი გახდა. უნდა გავაერთიანო ჩემი პარტია ამ კრიტიკულად მნიშვნელოვან საქმეში. მჯერა, რომ პრეზიდენტის თანამდებობა, ჩემი ლიდერობა მსოფლიოში, ჩემი ხედვა ამერიკის მომავლის შესახებ – ეს ყველაფერი მეორე ვადით არჩევას იმსახურებდა. მაგრამ არაფერი, არაფერი შეიძლება დადგეს ჩვენი დემოკრატიის გადარჩენის გზაზე, მათ შორის, ვერც პირადი ამბიციები. Შესაბამისად, გადავწყვიტე, რომ საუკეთესო გზა ახლა არის ესტაფეტის გადაცემა ახალი თაობისთვის, ახალგაზრდა თაობისთვის. არის დრო და ადგილი საზოგადოებრივ ცხოვრებაში მრავალწლიანი გამოცდილებისთვის. ასევე, არის დრო და ადგილი ახალი თაობისთვის, ახალი ხმებისთვის, დიახ, ახალგაზრდა ხმებისთვის. და ეს დრო და ადგილი ახლაა. ეს საუკეთესო გზაა ჩვენი ერის გაერთიანებისთვის“, – განაცხადა აშშ-ის პრეზიდენტმა.

ბაიდენის თქმით, არ აპირებს თანამდებობის დატოვებას და მომდევნო ექვსი თვის მანძილზე გააგრძელებს პრეზიდენტის მოვალეობის შესრულებას.

„მომდევნო ექვსი თვე ორიენტირებული ვიქნები ჩემი, როგორც პრეზიდენტის მოვალეობის შესრულებაზე. ეს ნიშნავს, რომ მე გავაგრძელებ შრომისმოყვარე ოჯახებისთვის ხარჯების შემცირებას, ჩვენი ეკონომიკის გაზრდას. გავაგრძელებ ჩვენი პირადი თავისუფლებების და ჩვენი სამოქალაქო უფლებების დაცვას, ხმის მიცემის უფლებიდან არჩევანის უფლებამდე. გავაგრძელებ მოწოდებას, რომ ამერიკაში პოლიტიკური ან რაიმე სხვა სახის ძალადობისთვის ადგილი არ არის. ვაპირებ, გავაგრძელო მუშაობა ღაზაში ომის დასასრულებლად. დავაბრუნოთ სახლში ყველა მძევალი და დავამყაროთ მშვიდობა და უსაფრთხოება ახლო აღმოსავლეთში და დავასრულოთ ეს ომი. ჩვენ გავაგრძელებთ ამაყი ქვეყნების კოალიციის შეკრებას, რათა შევაჩეროთ პუტინი და არ ჩავაგდებინოთ ხელში უკრაინა. ჩვენ შევინარჩუნებთ ნატო-ს უფრო ძლიერს, უფრო ძლიერს და უფრო გაერთიანებულს, ვიდრე ოდესმე ყოფილა ჩვენს ისტორიაში.

ნათლად განვაცხადე, რომ მჯერა, ამერიკა გარდამტეხ მომენტშია. Ეს ისტორიაში ერთ-ერთი იშვიათი მომენტია, როდესაც გადაწყვეტილებები, რომელსაც ახლა ვიღებთ, განსაზღვრავს ჩვენი ერისა და მსოფლიოს ბედს ათწლეულების განმავლობაში. ამერიკას მოუწევს არჩევანის გაკეთება წინსვლასა თუ უკუსვლას, იმედსა და სიძულვილს შორის, ერთიანობასა და განხეთქილებას შორის. ჩვენ უნდა გადავწყვიტოთ: მაინც გვჯერა პატიოსნების, წესიერების? თავისუფლების, სამართლიანობის და დემოკრატიის? ამ მომენტში ჩვენ შეგვიძლია დავინახოთ ისინი, ვისაც არ ვეთანხმებით, არა როგორც მტრებს, არამედ როგორც ჩვენს თანამემამულე ამერიკელებს. მჯერა, რომ ვიცი ამ კითხვებზე პასუხები, რადგან გიცნობთ თქვენ, ამერიკელ ხალხს და ვიცი ეს: ჩვენ დიდი ერი ვართ, რადგან კარგი ხალხი ვართ“, – აღნიშნა ბაიდენმა.

ბაიდენმა სიტყვით გამოსვლისას განაცხადა, რომ აშშ „აქამდე მოვიდა“ მისი ინაუგურაციის შემდეგ და გახდა უფრო ძლიერი, ვიდრე ოდესმე.

„ჩვენ გავერთიანდით, როგორც ამერიკელები, ჩვენ ეს გადავიტანეთ. ჩვენ გავხდით უფრო ძლიერები, უფრო აყვავებულები და უფრო უსაფრთხოები. დღეს ჩვენ გვაქვს მსოფლიოში ყველაზე ძლიერი ეკონომიკა, რომელიც ქმნის 16 მილიონ ახალ სამუშაო ადგილს, რაც რეკორდია. ხელფასები გაიზარდა, ინფლაცია კვლავ იკლებს. ჩვენ, ფაქტობრივად, აღვადგინეთ მთელი ჩვენი ერი“, – განაცხადა ბაიდენმა.

ოვალურ კაბინეტში აშშ-ის პრეზიდენტმა ისაუბრა „დაპირებასა და შესაძლებლობებზე“, რაც აშშ-ს განსაკუთრებულს ხდის.

„ჩემო თანამემამულე ამერიკელებო, ჩემი ცხოვრების პრივილეგია იყო, მემსახურა ამ ერისთვის 50 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში. დედამიწაზე სხვაგან ვერსად ვერ იჯდებოდა სკრინტონში, პენსილვანიაში, კლეიმონტში, დელავერში მოკრძალებული ბავშვი, რომელიც ერთ დღეს ოვალურ კაბინეტში, გადამწყვეტი სამუშაო მაგიდის მიღმა დაჯდებოდა, როგორც ამერიკის შეერთებული შტატების პრეზიდენტი. მაგრამ მე აქ ვარ. ეს არის ის, რაც განსაკუთრებულია ამერიკაში. ჩვენ ვართ დაპირებებისა და შესაძლებლობების ერი, მეოცნებეები და შემსრულებლები, ჩვეულებრივი ამერიკელები, რომლებიც აკეთებენ არაჩვეულებრივ რაღაცებს“, – განაცხადა ბაიდენმა.